Category Archives: Uncategorized

Holnap táncház – Dance house tomorrow

🇺🇸 Do not forget, tomorrow is Hungarian Folk Dance Party day! We are already listening to folk music, cleaning our shoes, warming up, baking cakes, and doing some shopping. The musicians are arriving this evening. Let’s meet tomorrow at 4 o’clock!
🇭🇺 Ne felejtsétek, holnap táncház! Mi már népzenét hallgatunk, tisztítjuk a cipőket, bemelegítünk, süteményeket sütünk, bevásárolunk. A zenészek ma este érkeznek
Találkozzunk holnap 4-kor!

Szent István napi ünnepségek

🇭🇺 Az Eszterlánc táncosai már vasalják a fellépő ruháikat, és a héten pluszpróbákat is tartunk/tartottunk a hétvégi Szent Istvána-napi fellépéseinkre.
Gyertek és nézzetek meg minket – és persze a többi fellépőt is – szombaton a Woodside Prioryban, és vasárnap a Golden Gate Parkban. Szombaton és vasárnap is kb 1:00-kor lépünk fel.
🇺🇸 The dancers of Eszterlánc are already ironing their performance clothes, and this week we also have/had extra rehearsals for our performances on Saint Stephen’s Day weekend.
Come and watch us – and of course the other performers too – on Saturday at Woodside Priory, and on Sunday in Golden Gate Park. We will perform around 1:00 pm on both Saturday and Sunday.