49. San Francisco-i Cserkészbál

⚜️⚜️⚜️ Tegnap este a San Franciscó-i Cserkészbál-ban jártunk, ahol vajdaszentiványi táncokat mutattunk be. ⚜️⚜️⚜️
❤️ 🙏 Köszönjük a meghívást, a kitörő tapsot, és a közösség folyamatos támogatását! 🙏 ❤️
🇺🇸 Eszterlánc had a fun Saturday evening at the San Franciscó-i Cserkészbál, where we presented dances from Vajdaszentivány.

Képek a táncházból – Photos from the táncház

🕺 🕺 📷 👀 💃 💃 Képek a táncházból – Photos from the táncház
🇭🇺 Tudjuk, hogy ti is tűkön ülve vártátok már a képeket a januári táncházból, íme, itt vannak. Köszönjük Kern Annának a gyönyörű képeket!
A teljes gyűjtemény itt látható:
https://annakernphotography.pixieset.com/eszterlnctnchz/

🇺🇸 We know you’ve also been on pins and needles waiting for the photos from January’s táncház, and here they are. Huge thanks to Anna Kern Photography for the beautiful photos! The full collection can be seen here:
https://annakernphotography.pixieset.com/eszterlnctnchz/

In memory of Katalin Szabó

Former and current Eszterlánc dancers gathered to remember Katalin Szabó, a prominent figure in the San Francisco Bay Area, mother of our dancer and secretary, Victoria Szabó-Lengyel.
Katalin Szabó was a “guardian angel” for Éva Kish while she studied at Stanford University in the second half of the 1970s.
When Éva needed to put together a group of people for her Master’s dissertation, Katalin gathered Hungarian youth from the Bay Area, and soon after established Eszterlánc Hungarian Folk Ensemble.

Holnap táncház – Dance house tomorrow

🇺🇸 Do not forget, tomorrow is Hungarian Folk Dance Party day! We are already listening to folk music, cleaning our shoes, warming up, baking cakes, and doing some shopping. The musicians are arriving this evening. Let’s meet tomorrow at 4 o’clock!
🇭🇺 Ne felejtsétek, holnap táncház! Mi már népzenét hallgatunk, tisztítjuk a cipőket, bemelegítünk, süteményeket sütünk, bevásárolunk. A zenészek ma este érkeznek
Találkozzunk holnap 4-kor!