🇭🇺 Köszönjük, hogy tegnap megnéztetek és tapsoltatok nekünk a Katolikus Pikniken! Gyertek el ma San Francisco-ba, a Golden Gate Parkba, hogy együtt legyünk nemzeti ünnepünkön!
🇺🇸 Thank you for watching us and supporting us at the Catholic Picnic yesterday! Come to San Francisco today, to Golden Gate Park, so we can be together on our national holiday!
🇭🇺 Az Eszterlánc táncosai már vasalják a fellépő ruháikat, és a héten pluszpróbákat is tartunk/tartottunk a hétvégi Szent Istvána-napi fellépéseinkre.
Gyertek és nézzetek meg minket – és persze a többi fellépőt is – szombaton a Woodside Prioryban, és vasárnap a Golden Gate Parkban. Szombaton és vasárnap is kb 1:00-kor lépünk fel.
🇺🇸 The dancers of Eszterlánc are already ironing their performance clothes, and this week we also have/had extra rehearsals for our performances on Saint Stephen’s Day weekend.
Come and watch us – and of course the other performers too – on Saturday at Woodside Priory, and on Sunday in Golden Gate Park. We will perform around 1:00 pm on both Saturday and Sunday.
Október 14-én lesz egy filmvetítésekkel, beszélgetésekkel, előadásokkal, zenéléssel, énekléssel teli nap. Az István, a király rock-operát fogjuk minden szempontból körbejárni. Az Eszterlánc ott lesz, gyertek el ti is! Ha már ott vagyunk mindannyian, lehet egy kis néptánc is lesz!
Due to technical difficulties, we created a new Facebook page for our Ensemble instead of our old one (Eszterlánc Hungarian Folk Ensemble)
Please like and follow this page!
Our intention is to gradually shift all our communication to this new platform. Please help us spread the word!
Az Eszterlánc Hungarian Folk Ensemble nevében köszönjük mindenkinek, aki ott volt, segített, vagy csak jól érezte magát a szombati koncerten és a táncházban.
Íme a résztvevők földrajzi megoszlása 100%-os feldolgozottság mellett 🙂 :
On behalf of the Eszterlánc Hungarian Folk Ensemble, thanks to everyone who attended, helped or just had a good time at the concert and dance house on Saturday.
Here is the geographical distribution of the participants.
