🇭🇺 Január 25-én sor kerül a rendes évi nagy táncházunkra, melyet idén a Magyar Kulturális Központban tartunk. Több újdonság is lesz:

• A táncház előtt ingyenes filmvetítés – Akkord című magyar film a népzene és popzene kapcsolatáról, angol felirattal
• A táncházat a Forrás Banda népzenei koncertje indítja, amire mindenkit szeretettel várunk, azt is, aki nem tud a táncházra maradni
• Utána közvetlenül a Mazsola Gyermek Néptánc Együttes fellépése következik
• Ezután gyermek táncház, majd
• Felnőtt táncház következik, ahol a táncrendek első felében oktatás is lesz
• Újdonság a Piac, ahol népi kapcsolódású tárgyakat árul az Eszterlánc pár táncosa, és bárki, aki hoz valami elaadni valót (előtte egyeztessünk)

A programváltozás jogát fenntartjuk, a programok kezdési időpontja a jelenlevők számától, összetételétől, és hangulatától függően változhat, de igyekszünk tartani az eredeti menetrendet.

Read more for English

🇺🇸 On January 25th, we will host our annual big dance house event, this year held at the Hungarian Cultural Center. There will be several new features:

• Free film screening before the dance house: The Hungarian film Akkord (with English subtitles) about the connection between folk music and pop music.
• Folk music concert by Forrás Banda to kick off the dance house. Everyone is welcome, even if you can’t stay for the dance house itself.
• Performance by the Mazsola Children’s Folk Dance Ensemble immediately following the concert.
• Children’s dance house, followed by:
• Adult dance house, including instruction during the first part of the dance sets.
• New this year: Marketplace, where Eszterlánc dancers and others can sell folk-related items. If you have something to sell, let us know in advance to coordinate.
  We reserve the right to make changes to the program. Start times may vary depending on the number, composition, and mood of attendees, but we’ll do our best to stick to the original schedule.